Các câu ca dao tục ngữ có từ ngữ địa phương

Ví dụ:

Đứng bên ni đồng, ngó bên tê đồng, mênh mông bát ngát

Đứng bên tê đồng, ngó bên ni đồng, bát ngát mênh mông

(Ca dao)

Bầm ơi, có rét không bầm

Heo heo gió núi, lâm thâm mưa phùn.

Bạn đang xem: Các câu ca dao tục ngữ có từ ngữ địa phương

(Bầm ơi, Tố Hữu)

Trèo lên trên rẫy khoai lang

Chẻ tre đan sịa cho nàng phơi khoai.

(Hò ba lí của Quảng Nam)

Tìm một số từ ngữ địa phương nơi em ở hoặc vùng khác mà em biết. Nêu từ những địa phương tương ứng (nếu có).

Tại sao trong các đoạn văn, thơ sau đây, tác giả vẫn dùng một số từ ngữ địa phương và biệt ngữ xã hội.

Đồng chí mônhớ nữa

Kể chuyện Bình Trị Thiên,

Chobầy tuinghe ví

Bếp lửa rung rung đôi vai đồng chí

- Thưa trong điệnnớ hiện chừvô cùng gian khổ,

Đồng bào ta phải kháng chiếnra ri

(Theo Hồng Nguyên, Nhớ)

-Cánó để ởdằm thượngáo ba đờ suy, khómõilắm.

Xem thêm: " Give Out Nghĩa Là Gì ? Giải Nghĩa Cụm Từ "Give Away" Và Cấu Trúc

(Nguyên Hồng, Bỉ vỏ)

Đọc các ví dụ sau và trả lời câu hỏi

a) Nhưng đời nào tình thương yêu và lòng kính mếnmẹtôi lại bị những rắp tâm tanh bẩn xâm phạm đến… Mặc dầu non một năm ròngmẹtôi không gửi cho tôi lấy một lá thư, nhắn người thăm tôi lấy một lời và gửi cho tôi lấy một đống quà.

Tôi cũng cười đáp lại cô tôi:

- Không! Cháu không muốn vào. Cuối năm thế nàomợcháu cũng về.

(Nguyên Hồng, Những ngày thơ ấu)

Tại sao trong đoạn văn có chỗ tác giả dùng mẹ, có chỗ dùng mợ? Trước cách mạng tháng tám, trong tầng lớp xã hội nào thường dùng từ ngữ này.

b)

-Trúng tủ, hắn nghiễm nhiên đạt điểm cao nhất lớp.

Các từ ngữ ngỗng, trúng tủ nghĩa là gì? Tầng lớp nào thường dùng các từ ngữ này?

Câu 5:

Trong những trường hợp nào sau đây, trường hợp nào nên dùng từ ngữ địa phương, trường hợp nào không.

Bình luận

Hỗ trợ đăng ký khóa học tại evolutsionataizmama.com